- 읽다
- 読む
- read
- 读
- lire
- leer
- leggere
- ler
- lesen
- читать
- قرأ
تعلّم لغةً مما تقرؤه وتشاهده وتسمعه أصلًا.
يبني Langdogu سجلًا واحدًا لما تعرفه، يمتد عبر كل ما تقرؤه وتشاهده وتسمعه. والبداية مع Lingua Layer، المتاح على Firefox، الذي يترجم الصينية واليابانية إلى الكورية.
كلمة «يقرأ» في كل لغة يبدأ بها Langdogu. اختر إحداها لتظهر على اللوحة.
الطبقة الكورية، على نص حقيقي
يضع Lingua Layer الكورية فوق الصفحات والصور والمانغا المكتوبة بالصينية واليابانية. بدّل بين الأصل، أو كليهما، أو الترجمة وحدها؛ فالتبديل لا يعيد الترجمة أبدًا.
إعلان القطار باللغة اليابانية مع الطبقة الكورية
、にが。
곧 2번 승강장에 쾌속 전철이 들어옵니다.
、のまで。
위험하오니 노란 선 안쪽으로 물러나 주십시오.
ので、に。
다음 역에서 각 역 정차 열차로 갈아타실 수 있습니다.
قائمة مقهى باللغة الصينية مع الطبقة الكورية
오늘의 추천
：的，。
오트 라테: 당일 볶은 원두를 써서 설탕을 줄여도 향이 좋습니다.
，。
오후 3시 이후에는 두 번째 잔이 반값입니다.
，。
컵을 가져와 포장하면 바로 2위안을 빼 드립니다.
فقاعة حوار في مانغا باللغة اليابانية مع الطبقة الكورية
、の？
엇, 벌써 끝났어?
の、！
다음 권, 내일 나온대!
ドキッ
تُتخطّى المؤثرات الصوتية الكبيرة افتراضيًا.
نص توضيحي كُتب لهذه الصفحة.
يبدّل Alt+Shift+O العرض هنا، كما يفعل في الإضافة.
شروح الكلمات معاينة لتطبيق Langdogu (قيد التطوير). أما Lingua Layer 0.2.1 فيترجم سطرًا سطرًا.
اقرأ الأمثلة مع معانيها بالعربية
- إعلان القطار
- الأصل まもなく、2番線に快速電車がまいります。 危ないですから、黄色い線の内側までお下がりください。 次の駅で、各駅停車にお乗り換えいただけます。
- الكورية 곧 2번 승강장에 쾌속 전철이 들어옵니다. 위험하오니 노란 선 안쪽으로 물러나 주십시오. 다음 역에서 각 역 정차 열차로 갈아타실 수 있습니다.
- المعنى بعد قليل يصل قطار سريع إلى الرصيف رقم 2. حفاظًا على سلامتكم، يُرجى الوقوف خلف الخط الأصفر. ويمكنكم في المحطة التالية الانتقال إلى القطار الذي يتوقف في كل المحطات.
- قائمة مقهى
- الأصل 今日推荐 燕麦拿铁：用当天烘焙的豆子，少糖也很香。 下午三点以后，第二杯半价。 自带杯子外带，立减两元。
- الكورية 오늘의 추천 오트 라테: 당일 볶은 원두를 써서 설탕을 줄여도 향이 좋습니다. 오후 3시 이후에는 두 번째 잔이 반값입니다. 컵을 가져와 포장하면 바로 2위안을 빼 드립니다.
- المعنى اختيار اليوم. لاتيه الشوفان: من حبوب محمّصة في اليوم نفسه، يبقى عبيره غنيًا بسكر أقل. بعد الساعة 3 عصرًا يكون الكوب الثاني بنصف السعر. أحضر كوبك الخاص عند الطلب للخارج واحصل على خصم 2 يوان.
- فقاعة حوار في مانغا
- الأصل えっ、もう終わったの？ 次の巻、明日発売だって！
- الكورية 엇, 벌써 끝났어? 다음 권, 내일 나온대!
- المعنى هاه، انتهى بالفعل؟ يقولون إن المجلد التالي يصدر غدًا!
مكان واحد لكل ما تدرسه من لغات
ثلاثة وعود تُقاس عليها كل شاشة. معظم ذلك ما زال قيد البناء، لذا يذكر كل وعد إلى أين وصل.
أكثر جذبًا من لعبة.
كل جلسة تُريك شيئًا لم تكن تستطيعه بالأمس: نسبة الكلمات التي تعرفها ترتفع في نصك أنت، وخط نهاية تراه أمامك، ورفيق لا يكبر إلا لأنك تعلّمت. لا عدّاد لسلسلة الأيام المتتالية، ولا شعور بالذنب.
- تمييز الكلمات المعروفةقيد إعادة البناء
- الرفيققيد التطوير
أعمق من مكتبة.
تُتتبَّع معرفتك لكل معنى على حدة، وعبر اللغات، وتُعامَل التعابير الثابتة كوحدات قائمة بذاتها، وتبقى كل كلمة مربوطة بالجملة التي صادفتها فيها.
- نواة الأنطولوجياقيد إعادة البناء
مفتوح لكل مساعد وخادم تختاره.
يمكن أن يفتح Claude و ChatGPT مفرداتك، وأن تشغّلها على خادمك الخاص، وأن تأخذها معك: النسخة الاحتياطية الكاملة بصيغة JSON تحفظ كل شيء، وملفات Anki تحمل تعابيرك وجملها.
- خادم MCPقيد التطوير
- الاستضافة الذاتيةقيد التطوير
اليوم الذي يُبنى من أجله
الخطوة الأولى وحدها حقيقية اليوم. والباقي هو ما تتجه إليه الشيفرة، ولكل خطوة حالتها.
في القطار عائدًا إلى البيت
تفتح إشعار الخدمة لخط القطار الذي تستقله، وهو باليابانية. فيضع Lingua Layer الكورية فوقه.
Lingua Layerمتاح
كلمة واحدة تستوقفك
発車، أي الانطلاق. تحفظها مع الجملة التي جاءت فيها.
حلقة التعلممخطط له
لاحقًا، في مانغا
空気を読む. كنت قد علّمت 本を読む، أي «يقرأ كتابًا»، بأنك تعرفه. وهذا هو 読む نفسه بمعنى لا تعرفه بعد، «يقرأ الأجواء»، فيُحفظ تعبيرًا قائمًا بذاته.
نواة الأنطولوجياقيد إعادة البناء
في المساء
تسأل Claude أو ChatGPT عمّا تعلّمته اليوم. وبعد اتصاله بـ Langdogu الخاص بك عبر MCP، يناقشه معك من خلال جملك أنت.
خادم MCPقيد التطوير
في الغد
إن لم تعد، فلن يوبّخك شيء. لا سلسلة تنقطع، وخريطتك باقية حيث تركتها تمامًا.
لا سلاسل، ولا شعور بالذنبتوجّه
رفيق، لا سلسلة أيام
في التطبيق، يرافقك رفيق نقطي صغير وأنت تتعلّم. تصادقه، وتنمو الألفة بينكما أساسًا من التعلّم الحقيقي. المستويات لا تنخفض أبدًا، والإكسسوارات تُكسب بالتعلّم ولا تُشترى، ولا شيء يلحّ عليك.
قيد التطويرتجربة محلية فقط
قد يتغيّر شكله. تبقى في هذا المتصفح. تتوقف التجربة عند المستوى 4؛ أما التطبيق فيمضي أبعد.
ابدأ مع Lingua Layer
تثبيت الإضافة وحده لا يترجم شيئًا. يرسل Lingua Layer ما تختاره إلى مساعد الترجمة الخاص بك، ويترجمه مساعد الترجمة عبر Codex CLI لديك.
مساعد الترجمة غير متاح للتنزيل العام. اكتب إلى [email protected] لترتيب إعداده.
للأسئلة، أو لإعداد مساعد الترجمة، أو ليصلك خبر حين يجهز التطبيق [email protected]
اقرأ سياسة الخصوصية (بالإنجليزية)السياسة منشورة بالكورية والإنجليزية، والنص الكوري المقدَّم إلى إضافات Firefox هو المعتمد.